Родился в 1922 году в селе Русские Индырчи (Апастовский район Республики Татарстан). С 1940 года в рядах Красной Армии, призван Ленинским РВК города Баку (ныне столица Азербайджанской Республики). Окончил военную авиационную школу лётчиков. Затем проходил переучивание на новую технику во 2-м ЗИАП (ВВС Московского военного округа).

С 5 января 1943 года младший лейтенант В. Г. Поваров на фронтах Великой Отечественной войны в составе 516-го ИАП (5 февраля 1944 года преобразован в 153-й Гвардейский ИАП). Прошёл путь от рядового лётчика до заместителя командира эскадрильи. Летал на Як-1 и Як-9. Сражался на Западном, Степном, 2-м Украинском и 1-м Украинском фронтах.

24 октября 1944 года заместитель командира эскадрильи, он же штурман эскадрильи 153-го Гвардейского истребительного авиационного полка (12-я Гвардейская истребительная авиационная дивизия, 1-й Гвардейский штурмовой авиационный корпус, 2-я Воздушная армия, 1-й Украинский фронт) Гвардии старший лейтенант В. Г. Поваров был убит при артиллерийском обстреле аэродрома Ивонич (Польша). Всего совершил около 290 боевых вылетов, в воздушных боях сбил лично 14 самолётов противника и 1 аэростат (в последнем наградном листе указывается на 14 личных и 2 групповые победы). Похоронен на братском кладбище деревни Пустыны (Жешувское воеводство, Польша).

Награждён орденами: Красного Знамени (22.10.1944), Александра Невского (17.07.1944), Отечественной войны 1-й степени (17.09.1943), Красной Звезды (28.07.1943); медалью "За отвагу" (03.10.1943).