Родился 26 апреля 1921 года в селе Дурниха (ныне Раменский район Московской области). В 1933 году семья переехала в деревню Колонец (ныне территория города Жуковского). Окончил 7 классов Удельнинской средней школы. В 1936 году поступил в школу фабрично-заводского ученичества (ФЗУ) при машиностроительном заводе имени А. В. Ухтомского (в городе Люберцы). Работал техником-экспериментатором в ЦАГИ, учился летать в аэроклубе. С 12 апреля 1940 года в рядах Красной Армии, призван Раменским РВК (Московская область). В 1941 году окончил Качинскую военную авиационную школу пилотов. Служил в 301-м ИАП (на Дальнем Востоке).

С 20 апреля 1943 года младший лейтенант Н. Д. Дугин на фронтах Великой Отечественной войны в составе 402-го ИАП (3-й ИАК). Принимал участие в боях на Кубани, освобождении Крыма и Белоруссии, битве за Берлин. Прошёл путь от рядового лётчика до заместителя командира эскадрильи. Воевал на Северо-Кавказском, Южном, 4-м Украинском, 3-м Белорусском и 1-м Белорусских фронтах. Летал на Як-1, Як-9 и Як-3.

К 5 февраля 1945 года заместитель командира эскадрильи, он же штурман 402-го истребительного авиационного полка (265-я истребительная авиационная дивизия, 3-й истребительный авиационный корпус, 16-я Воздушная армия, 1-й Белорусский фронт) капитан Н. Д. Дугин совершил 325 боевых вылетов, в 77 воздушных боях сбил лично 14 самолётов противника и 1 аэростат наблюдения. За эти подвиги был представлен к высшей награде страны.

2 мая 1945 года группа немецких войск прорвались из окружения в районе Шпандау и атаковала аэродром Дальгов, на котором размещался 402-й ИАП. В бой с ними вступили зенитчики, авиационные механики, мотористы, штабные офицеры. Лётчики успели перебазироваться на аэродром Вернойхен и летали на штурмовку противника. В одном из вылетов капитан Н. Д. Дугин получил тяжёлое ранение, сумел совершить посадку на своём аэродроме и умер в кабине самолёта. Всего выполнил 424 боевых вылета, провёл более 80 воздушных боёв, в которых сбил лично 16 самолётов противника. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 15 мая 1946 года посмертно удостоен звания Героя Советского Союза.

Похоронен на воинском кладбище у Гамбургского шоссе на южной окраине населённого пункта Дальгов (Германия). Имя Героя начертано на мраморной плите у бронзового монумента советским воинам в Берлине. На площади Победы в городе Раменское у Вечного огня установлена гранитная плита, на которой высечено имя Героя. Улица в городе Жуковский названа его именем. Приказом министра обороны СССР навечно зачислен в списки личного состава воинской части.

Награждён орденами: Ленина (15.05.1946, посмертно), Красного Знамени (11.12.1943, 22.05.1944), Александра Невского (30.04.1945), Отечественной войны 2-й степени (25.04.1943), Красной Звезды (24.05.1943); медалями.

*     *     *



Список известных воздушных побед Н. Д. Дугина:

Д а т а	Противник	Место падения самолёта или проведения воздушного боя	Свой самолёт
21.04.1943	1  Ме-109	Новороссийск	Як-1Б
23.04.1943	1  Ме-109
30.04.1943	1  Ме-109	Крымская
27.05.1943	1  Ме-109	Киевское
14.09.1943	1  Хе-111	Екатериновка
18.09.1943	1  Ме-109	Гуляй-поле
27.09.1943	1  Хш-129	Показное	Як-9Т
27.11.1943	1  Ю-87	Осокаревка	Як-1Б
30.01.1944	1  Ме-109	Тархан
17.04.1944	1  Ме-109	южнее Сарабуз
07.05.1944	1  ФВ-190	севернее Джаншиев
06.08.1944	1  ФВ-190	юго-западнее Воджигры
05.03.1945	1  ФВ-190	северо-западнее Штаргард	Як-3
	1  аэростат	Нойенхаген
09.03.1945	1  Ме-109	северо-восточнее Гарден
18.04.1945	1  ФВ-190	станция Райхенберг
20.04.1945	1  ФВ-190	севернее Вернойхэ
Всего сбитых самолётов - 16 + 0  (+ 1 аэростат);  боевых вылетов - 424;  воздушных боёв - более 80.

Из фотоматериалов военных лет: