Родился в 1917 году в селе Мостаще (Макаровский район Киевской области Украины). В 1937 году добровольно вступил в ряды Красной Армии, призван Октябрьским РВК города Киева. Окончил Одесскую военную авиационную школу лётчиков. Служил в строевых частях ВВС.

С 22 июня 1941 года младший лейтенант Н. И. Цисаренко на фронтах Великой Отечественной войны в составе 124-го ИАП (7 июля 1943 года преобразован в 102-й Гвардейский ИАП). Сражался на Западном и Ленинградском фронтах, ПВО Московской и Ленинградской зоны. Летал на МиГ-3 и "Аэрокобре".

К середине октября 1944 года командир эскадрильи 102-го Гвардейского истребительного авиационного полка (2-й Гвардейский истребительный авиационный корпус ПВО, Ленинградская армия ПВО) Гвардии майор Н. И. Цисаренко совершил 408 боевых вылетов, провёл 56 воздушных боёв, в которых сбил лично 6 и в составе группы 7 самолётов противника. 15 октября 1944 года полк исключён из действующей армии и боевых действий больше не вёл.

После окончания войны продолжал службу в должности помощника командира полка по воздушно-стрелковой службе.

Награждён орденами: Красного Знамени (29.11.1942, 05.07.1943), Александра Невского (22.07.1945), Отечественной войны 1-й степени (02.05.1944, 11.03.1985), Красной Звезды (30.04.1942); медалями.

Список известных воздушных побед Н. И. Цисаренко:

Д а т а	Противник	Место падения самолёта или проведения воздушного боя	Свой самолёт
27.09.1941	1  Ю-88  (в гр. 1/8)	Ивановское	МиГ-3
19.01.1942	1  Ме-109  (в гр. 1/6)	Виняголово
	1  Ме-109  (в паре)
24.04.1942	1  Ю-87	юго-западная окраина Красное Село
	1  Ю-87  (в паре)	Ораниенбаум - Петергоф
27.04.1942	1  Ме-109	станция Горская
22.07.1942	1  Хш-126  (в гр. 1/4)	район Стрельна - Урицк
06.09.1942	1  Ме-109	восточнее Мга
20.03.1943	1  ФВ-190  (в паре)	Федоровка
23.06.1943	1  До-215  (в гр. 1/4)	Шлиссельбург	"Аэрокобра"
24.06.1943	1  ФВ-190	Ириновка
25.07.1943	1  Ю-88	юго-западнее Тосно
17.06.1944	1  "Бленхейм"	южнее Перкярви
Всего сбитых самолётов - 6 + 7;  боевых вылетов - 408;  воздушных боёв - 56.

Из фотоматериалов военных лет: