Родился 18 октября 1919 года в городе Мелитополе (Запорожская область Украины). 12 января 1939 года добровольно вступил в ряды Красной Армии, окончил Качинскую военную авиационную школу пилотов.

С 22 июня 1941 года младший лейтенант В. Н. Бородаевский в действующей армии. По октябрь 1941 года служил в составе 157-го ИАП (54-я ИАД, ВВС Ленинградского военного округа), летал на И-16. 18 августа 1941 года в районе Красногвардейска был сбит в воздушном бою, ранен в спину, спасся на парашюте, лечился в госпитале. В июле 1942 года направлен в состав 832-го ИАП (287-я ИАД, Брянский фронт), где прослужил до сентября 1944 года. Летал на "Харрикейне", Як-1 Як-7 и Як-9.

2 июля 1944 года, выполняя боевое задание по штурмовке аэродрома Пурино, был подбит зенитным огнём и произвёл вынужденную посадку на вражеской территории. Скрывшись в лесу, начал пробираться к своим. На 4 сутки встретил партизан, пробыл с ними до 11 июля, затем был переброшен на самолёте в тыл и продолжил боевую работу.

К 10 августа 1944 года командир эскадрильи 832-го истребительного авиационного полка (315-я истребительная авиационная дивизия, 15-я Воздушная армия, 2-й Прибалтийский фронт) старший лейтенант В. Н. Бородаевский совершил 246 боевых вылетов, провёл 35 воздушных боёв, в которых сбил лично 10 и в составе группы 2 самолёта противника (в материалах наградного листа говорится о 11 личных и 3 групповых победах).

К октябрю 1944 года личный состав 832-го ИАП был передан в ВВС Польши и переименован в 11-й ИАП Войска Польского. К тому времени старший лейтенант В. Н. Бородаевский выполнил более 350 боевых вылетов, сбил лично 12 и в группе 2 самолёта противника.

Войну закончил в звании капитана, в должности командира эскадрильи 11-го ИАП Войска Польского. С 30 декабря 1945 года - в запасе. Умер в 1985 году.

Награждён орденами: Красного Знамени (02.08.1943, 23.02.1944, 03.06.1944), Суворова 3-й степени, Отечественной войны 1-й степени (08.09.1944).