Родился 1 августа 1922 года в селе Ломовец (Кромский район Орловской области). С 9 сентября 1941 года в рядах Красной Армии, призван Мелитопольским РВК (Запорожская область Украины). Окончил военную авиационную школу лётчиков. Служил лётчиком-инструктором в 22-м ЗИАП (ВВС Московского военного округа).

С 13 апреля по 9 мая 1945 года младший лейтенант С. И. Володкин проходил боевую стажировку в составе 821-го ИАП (190-я ИАД, 3-й Белорусский фронт), летал на "Аэрокобре". Совершил 20 боевых вылета, воздушных побед не имел.

Участник войны в Корее с 21 ноября 1950 по 24 января 1951 гг. в составе 29-го Гвардейского ИАП (50-я ИАД, 64-й ИАК). Летал на МиГ-15, в воздушных боях сбил лично 1 самолёт противника.

Затем продолжал служить на различных должностях в ВВС. С 22 сентября 1964 года Гвардии подполковник С. И. Володкин - в запасе.

Награждён орденами: Ленина (15.12.1950), Красного Знамени (22.02.1955), Отечественной войны 2-й степени (11.03.1985), Красной Звезды (12.05.1945, 29.04.1954, 30.12.1956); медалями, в том числе "За боевые заслуги" (19.11.1951).

*     *     *

28 декабря 1950 года особенно удачно действовали лётчики 50-й ИАД. В этот день было проведено 2 воздушных боя с самолётами противника, в которых участвовали исключительно лётчики 29-го Гвардейского ИАП и 10-го ИАП ВВС КНР. Наиболее удачным оказался бой, проведённый лётчиками 1-й эскадрильи 29-го Гвардейского ИАП в составе 8 экипажей под командованием старшего лейтенанта П. И. Орлова и звена МиГ-15 из состава 10-го ИАП под командованием капитана Ли Хана. В районе станции Сенсен командир 1-й эскадрильи старший лейтенант П. И. Орлов обнаружил пару штурмовиков F-80, выходящих вверх после атаки наземной цели, и со своим ведомым атаковал их. Удар получился отменным: ведущего F-80 сбил П. И. Орлов, а ведомого "Шута" уничтожил старший лейтенант С. И. Володкин. Эти 2 F-80 записаны американцами как потерянные днём позже, причём оба лётчика США при этом погибли.

(Из книги И. Сейдова - "Красные дьяволы" в небе Кореи".  Москва, "ЯУЗА - ЭКСМО", 2007 год.)

Публикация производится с разрешения И. А. Сейдова и С. Г. Вахрушева, а так же Издателя. При использовании любых материалов данного сайта, активная ссылка на него обязательна.